ترجمه خطبه 123 نهج البلاغه - آموزش روانى در جنگ

فهرست مطالب
1 -آموزش روانى در جنگ
2- هشدار از كوتاهى در نبرد

(به هنگام نبرد در جنگ صفيّن خطاب به سربازان خويش فرمود)
1 -آموزش روانى در جنگ
هر كدام از شما در صحنه نبرد با دشمن، در خود شجاعت و دلاورى احساس كرد، و برادرش را سست و ترسو يافت، به شكرانه اين برترى بايد از او دفاع كند، آنگونه كه از خود دفاع مى‏ كند، زيرا اگر خدا بخواهد او را چون شما دلاور و شجاع گرداند. همانا مرگ به سرعت در جستجوى شماست، آنها كه در نبرد مقاومت دارند، و آنها كه فرار مى ‏كنند، هيچ كدام را از چنگال مرگ رهايى نيست و همانا گرامى ‏ترين مرگها كشته شدن در راه خداست. سوگند به آن كس كه جان پسر ابو طالب در دست اوست، هزار ضربت شمشير بر من آسانتر است از مرگ در بستر استراحت، در مخالفت با خداست.
2- هشدار از كوتاهى در نبرد
گويى شما را در برخى از حمله ‏ها، در حال فرار، ناله كنان چون گلّ ه‏اى از سوسمار مى ‏نگرم كه نه حقّى را باز پس مى ‏گيريد، و نه ستمى را باز مى‏ داريد، اينك اين شما و اين راه گشوده، نجات براى كسى است كه خود را به ميدان افكنده به مبارزه ادامه دهد، و هلاكت از آن كسى است كه سستى ورزد.

توسط RSS یا ایمیل مطالب جدید را دریافت کنید. ایمیل:

 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن