ترجمه خطبه 131 نهج البلاغه - علل نكوهش كوفيان و فلسفه حكومت اسلامى و شرائط رهبر اسلامى

فهرست مطالب
1 -علل نكوهش كوفيان
2- فلسفه حكومت اسلامى
3 -شرائط رهبر اسلامى

(اين خطبه در منبر كوفه ايراد شد و به خطبه «منبريّه» معروف است كه در آن علل پذيرش حكومت و صفات يك رهبر عادل را بيان مى ‏دارد)  
1 -علل نكوهش كوفيان
اى مردم رنگارنگ، و دل‏هاى پريشان و پراكنده، كه بدن‏ هايشان حاضر و عقل‏ هايشان از آنها غايب و دور است من شما را به سوى حق مى ‏كشانم، امّا چونان بزغاله‏ هائى كه از غرّش شير فرار كنند مى ‏گريزيد هيهات كه با شما بتوانم تاريكى را از چهره عدالت بزدايم، و كجى ‏هاى را كه در حق راه يافته است نمايم.
2- فلسفه حكومت اسلامى
خدايا تو مى‏ دانى كه جنگ و درگيرى ما براى به دست آوردن قدرت و حكومت و دنيا و ثروت نبود، بلكه مى‏ خواستيم نشانه ‏هاى حق و دين تو را به جايگاه خويش باز گردانيم، و در سرزمين‏هاى تو اصلاح را ظاهر كنيم، تا بندگان ستمديده‏ ات در أمن و أمان زندگى كنند، و قوانين و مقررّات فراموش شده تو بار ديگر اجراء گردد.
3 -شرائط رهبر اسلامى
خدايا من نخستين كسى هستم كه به تو روى آورد، و دعوت تو را شنيد و اجابت كرد، در نماز، كسى از من جز رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم پيشى نگرفت، همانا شما دانستيد كه سزاوار نيست بخيل بر ناموس و جان و غنيمت‏ ها و احكام مسلمين، ولايت و رهبرى يابد، و امامت مسلمين را عهده دار شود، تا در اموال آنها حريص گردد، و نادان نيز لياقت رهبرى ندارد تا با نادانى خود مسلمانان را به گمراهى كشاند، و ستمكار نيز نمى تواند رهبر مردم باشد، كه با ستم حق مردم را غصب و عطاهاى آنان را قطع كند، و نه كسى كه در تقسيم بيت المال عدالت ندارد زيرا در اموال و ثروت آنان حيف و ميل مى‏ كند و گروهى را بر گروهى مقدّم مى ‏دارد، و رشوه خوار در قضاوت نمى‏ تواند امام باشد زيرا كه براى داورى با رشوه گرفتن حقوق مردم را پايمال، و حق را به صاحبان آن نمى‏ رساند، و آن كس كه سنّت پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم را ضايع مى‏ كند لياقت رهبرى ندارد زيرا كه امّت اسلامى را به هلاكت مى‏ كشاند.

توسط RSS یا ایمیل مطالب جدید را دریافت کنید. ایمیل:

 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن