ترجمه خطبه 187 نهج البلاغه (اين سخنرانى پس از جنگ نهروان در سال 38 هجرى در كوفه ايراد شد)

فهرست مطالب
1- خبر از حوادث آينده
2 -ضرورت اطاعت از رهبرى

1- خبر از حوادث آينده
آگاه باشيد آنان كه پدر و مادرم فدايشان باد، از كسانى هستند كه در آسمان‏ها معروف، و در زمين گمنامند. هان اى مردم در آينده پشت كردن روزگار خوش، و قطع شدن پيوندها، و روى كار آمدن خردسالان را انتظار كشيد، و اين روزگارى است كه ضربات شمشير بر مؤمن آسان تر از يافتن مال حلال است، روزگارى كه پاداش گيرنده از دهنده بيشتر است. و آن روزگارى كه بى نوشيدن شراب مست مى ‏شويد، با فراوانى نعمت‏ها، بدون اجبار سوگند مى‏ خوريد، و نه از روى ناچارى دروغ مى‏ گوييد. و آن روزگارى است كه بلاها شما را مى ‏گزد، چونان گزيدن و زخم كردن دوش شتران از پالان آه آن رنج و اندوه چقدر طولانى، و اميد گشايش چقدر دور است
2 -ضرورت اطاعت از رهبرى
اى مردم مهار بار سنگين گناهان را رها كنيد، و امام خود را تنها مگذاريد، كه در آينده خود را سرزنش مى‏ كنيد. خود را در آتش فتنه‏ اى كه پيشاپيش افروخته‏ ايد نيفكنيد، راه خود گيريد، و از راهى كه به سوى فتنه‏ ها كشانده مى‏ شود دورى كنيد. به جانم سوگند كه مؤمن در شعله آن فتنه‏ ها نابود شود. امّا مدّعيان دروغين اسلام در امان خواهند بود. همانا من در ميان شما چونان چراغ درخشنده در تاريكى هستم، كه هر كس به آن روى مى‏آورد از نورش بهرمند مى ‏گردد. اى مردم سخنان مرا بشنويد، و به خوبى حفظ كنيد، گوش دل خود را باز كنيد تا گفته‏ هاى مرا بفهميد.

توسط RSS یا ایمیل مطالب جدید را دریافت کنید. ایمیل:

 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن