ترجمه خطبه 54 نهج البلاغه- وصف روز بيعت

(در سال 37 هجرى به هنگام شروع جنگ صفین اين سخنرانى را ايراد فرمود)  
وصف روز بيعت
مردم همانند شتران تشنه‏ اى كه به آب نزديك شده، و ساربان رهاشان كرده، و عقال (پاى بند) از آنها گرفته، بر من هجوم آوردند و به يكديگر پهلو مى‏ زدند، فشار مى ‏آوردند، چنان كه گمان كردم مرا خواهند كشت، يا بعضى به وسيله بعض ديگر مى‏ ميرند و پايمال مى ‏گردند. پس از بيعت عمومى مردم، مسئله جنگ با معاويه را ارزيابى كردم، همه جهات آن را سنجيدم تا آن كه مانع خواب من شد، ديدم چاره ‏اى جز يكى از اين دو راه ندارم: يا با آنان مبارزه كنم، و يا
آن چه را كه محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم آورده، انكار مى ‏نمايم، پس به اين نتيجه رسيدم كه، تن به جنگ دادن آسانتر از تن به كيفر پروردگار دادن است، و از دست دادن دنيا آسان‏تر از رها كردن آخرت است.

توسط RSS یا ایمیل مطالب جدید را دریافت کنید. ایمیل:

 

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه کردن