بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیم
وَ قَالَ [عليه السلام]
و درود خدا بر او ، فرمود :
لَوْ ضَرَبْتُ خَيْشُومَ الْمُؤْمِنِ بِسَيْفِى هَذَا عَلَى أَنْ يُبْغِضَنِى
اگر با شمشيرم بر بينى مؤمن بزنم كه دشمن من شود
مَا أَبْغَضَنِى
، با من دشمنى نخواهد كرد ،
وَ لَوْ صَبَبْتُ الدُّنْيَا بِجَمَّاتِهَا عَلَى الْمُنَافِقِ عَلَى أَنْ يُحِبَّنِى
و اگر تمام دنيا را به منافق ببخشم تا مرا دوست بدارد ،
مَا أَحَبَّنِى
دوست من نخواهد شد
وَ ذَلِكَ أَنَّهُ قُضِيَ
و اين بدان جهت است كه قضاى الهى جارى شد ،
فَانْقَضَى عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ ص أَنَّهُ قَالَ
و بر زبان پيامبر اُمى (ص) گذشت كه فرمود :
يَا عَلِيُّ لَا يُبْغِضُكَ مُؤْمِنٌ وَ لَا يُحِبُّكَ مُنَافِقٌ .
" اى على ! مؤمن تو را دشمن نگيرد ، و منافق تو را دوست نخواهد داشت ."
وَ قَالَ [عليه السلام]
و درود خدا بر او ، فرمود :
لَوْ ضَرَبْتُ خَيْشُومَ الْمُؤْمِنِ بِسَيْفِى هَذَا عَلَى أَنْ يُبْغِضَنِى
اگر با شمشيرم بر بينى مؤمن بزنم كه دشمن من شود
مَا أَبْغَضَنِى
، با من دشمنى نخواهد كرد ،
وَ لَوْ صَبَبْتُ الدُّنْيَا بِجَمَّاتِهَا عَلَى الْمُنَافِقِ عَلَى أَنْ يُحِبَّنِى
و اگر تمام دنيا را به منافق ببخشم تا مرا دوست بدارد ،
مَا أَحَبَّنِى
دوست من نخواهد شد
وَ ذَلِكَ أَنَّهُ قُضِيَ
و اين بدان جهت است كه قضاى الهى جارى شد ،
فَانْقَضَى عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ ص أَنَّهُ قَالَ
و بر زبان پيامبر اُمى (ص) گذشت كه فرمود :
يَا عَلِيُّ لَا يُبْغِضُكَ مُؤْمِنٌ وَ لَا يُحِبُّكَ مُنَافِقٌ .
" اى على ! مؤمن تو را دشمن نگيرد ، و منافق تو را دوست نخواهد داشت ."
