بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیم
وَ قَالَ [عليه السلام]
و درود خدا بر او ، فرمود :
إِنَّ قَوْماً عَبَدُوا اللَّهَ رَغْبَةً فَتِلْكَ عِبَادَةُ التُّجَّارِ
گروهى خدا را به اميد بخشش پرستش كردند، كه اين پرستش بازرگانان است،
وَ إِنَّ قَوْماً عَبَدُوا اللَّهَ رَهْبَةً فَتِلْكَ عِبَادَةُ الْعَبِيدِ
و گروهى او را از روى ترس عبادت كردند كه اين عبادت بردگان است،
وَ إِنَّ قَوْماً عَبَدُوا اللَّهَ شُكْراً فَتِلْكَ عِبَادَةُ الْأَحْرَارِ .
و گروهى خدا را از روى سپاسگذارى پرستيدند و اين پرستش آزادگان است.
وَ قَالَ [عليه السلام]
و درود خدا بر او ، فرمود :
إِنَّ قَوْماً عَبَدُوا اللَّهَ رَغْبَةً فَتِلْكَ عِبَادَةُ التُّجَّارِ
گروهى خدا را به اميد بخشش پرستش كردند، كه اين پرستش بازرگانان است،
وَ إِنَّ قَوْماً عَبَدُوا اللَّهَ رَهْبَةً فَتِلْكَ عِبَادَةُ الْعَبِيدِ
و گروهى او را از روى ترس عبادت كردند كه اين عبادت بردگان است،
وَ إِنَّ قَوْماً عَبَدُوا اللَّهَ شُكْراً فَتِلْكَ عِبَادَةُ الْأَحْرَارِ .
و گروهى خدا را از روى سپاسگذارى پرستيدند و اين پرستش آزادگان است.
