بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیم
وَ هَنَّأَ بِحَضْرَتِهِ رَجُلٌ رَجُلًا بِغُلَامٍ وُلِدَ لَهُ فَقَالَ لَهُ لِيَهْنِئْكَ الْفَارِسُ
(در حضور امام، شخصى با اين عبارت ، تولد نوزادى را تبريك گفت " قدم دلاورى يكّه سوار مبارك باد"
فَقَالَ [عليه السلام] لَا تَقُلْ ذَلِكَ
فرود: چنين مگو !
وَ لَكِنْ قُلْ شَكَرْتَ الْوَاهِبَ
بلكه بگو : خداى بخشنده را شكر گزار ،
وَ هَنَّأَ بِحَضْرَتِهِ رَجُلٌ رَجُلًا بِغُلَامٍ وُلِدَ لَهُ فَقَالَ لَهُ لِيَهْنِئْكَ الْفَارِسُ
(در حضور امام، شخصى با اين عبارت ، تولد نوزادى را تبريك گفت " قدم دلاورى يكّه سوار مبارك باد"
فَقَالَ [عليه السلام] لَا تَقُلْ ذَلِكَ
فرود: چنين مگو !
وَ لَكِنْ قُلْ شَكَرْتَ الْوَاهِبَ
بلكه بگو : خداى بخشنده را شكر گزار ،
وَ بُورِكَ لَكَ فِى الْمَوْهُوبِ
و نوزاد بخشيده بر تو مبارك ،
وَ بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ رُزِقْتَ بِرَّهُ .
اميد كه بزرگ شود و از نيكو كارى اش بهرمند گردي!.
