متن حديث :
قال رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم:
رحم الله رجلا قام من الليل فصلى و ايقظ امر اته فصلت، فان ابت نضح فى وجهها الماء، رحم الله امرأة قامت من الليل فصلت و ايقظت زوجها، فان ابى نضحت فى وجهه الماء.
ترجمه :
رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود:
خداوند رحمت كند مردى را كه مقدارى از شب را از خواب برخيزد و نماز بخواند و همسرش را هم بيدار كند تا نماز بخواند، اگر چنانچه بيدار نشد آب به صورتش بپاشد (تا بيدار شود)، و خدا رحمت كند زنى را كه از خواب بيدار شود پس نماز بخواند و همسرش را بيدار كند چنانچه بيدار نشد آب به صورتش بپاشد (البته در صورت تمايل و رضايت).(15)
15 - ميزان الحكمة، ج 5/446.1.