حديث : 1
ابى رحمه الله حدثنا بن عبدالله قال حدثنا ابراهيم بن هاشم عن القاسم بن يحيى عن جد الحسن بن راشد عن ابى عبدالله عليه السلام قال قلت جعلت فداك للمسلمين عيد غير العدين قال نعم يا حسن اعظمهما و اشرفهما قال قلت له و اى يوم هو قال يوم نصب اميرالمؤ منين عليه السلام علما للناس قلت جعلت فداك و اى يوم هو قال ان الايام تدور و هو يوم ثمانيه عشر من ذى الحجه قال قلت جعلت فداك و ما ينبغى لنا ان نصنع فيه قال تصومه يا حسن تكثر الصلاه فيه على محمد و اهل بيته و تتبرء الى الله ممن ظلمهم و جحد حقهم فان الانبياء عليهم السلام كانت تامر الاوصياء باليوم الذى كان يقام فيه الوصى ان يتخذ عيدا قال ما لمن صتامه منا قال صيام ستين شهرا و لا تدع صيام يوم سبعه و عشرين من رجب فانه هو اليوم الذى انزلت فيه النبوه على محمد صلى الله عليه و آله و ثوابه مثل ستيم شهرالكم .
ترجمه :
1. حسن بن راشد مى گويد: به امام صادق عليه السلام عرض كردم : فداى تو گردم ، آيا مسلمان عيدى غير از دو عيد ((فطر و قربان )) دارند؟ فرمود: بله . اى حسن ! كه بزرگتر و شريفتر از آن دو است . عرض كردم اين عبد در چه روزى است ؟ فرمودند: روز برگزيده شدن اميرالمؤ منين عليه السلام براى پيشوايى مردم . عرض كردم قربانت گردم ، در چه روزى براى پيشوايى مردم برانگيخته شدند؟ فرمودند: همانا روزها مى چرخند و آن روز، روز هيجدهم ذى الحجه است . عرض كردم : فدايت گردم ! چه كارى خوب است در آن انجام دهيم ؟ فرمودند: اى حسن ! در آن روز، روزه بگير و بر محمد و اهل بيت او زياد صلوات بفرست و از كسانى كه به آنها ستم كردند و حق آنها را انكار كردند، بسوى خداوند بيزارى بجوى . زيرا همانا همه پيامبران به اوصياى خود دستور مى دادند روزى را كه در آن وصى معين شده است ، عيد بگيرند. عرض كردم : اگر كسى از ما آن را روزه بگيرد، چه ثوابى خواهد داشت ؟ فرمودند: (ثواب ) روزه شصت ماه . روزه روز بيست و هفتم رجب را نيز ترك نكن . زيرا همانا اين روز همان روزى است كه حضرت محمد صلى الله عليه و آله به پيامبرى برگزيده شده . و ثواب اين روز براى شما مانند ثواب شصت ماه روزه است .
حديث : 2
حدثنا محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنا محمد بن الحسن الصفار قال حدثنا محمد بنعيسى اليقطينى عن على بن سليمان عن يوسف البزاز عن القاسم بن يحيى عن جده الحسن بن راشدقال قيل لابى عبدالله عليه السلام للمومنين من الاعياد غير العيدين و الجمعه قال فقال نعم لهم ما هو اعظم من هذا يوم اقيم اميرالمومنين عليه السلام فعقد له رسول الله صلى الله عليه و آله الولايه فى اعناق الرجال و النساء بغدير خم فقلت و اى يوم ذاك قال الايام تختلف ثم قال يوم ثمانيه عشر من ذى الحجه قال ثم قال و العمل فيه يعدل العمل فى ثمانين شهرا و ينبغى ان يكثر فيه ذكر الله عزوجل و الصلاه على النبى صلى الله عليه و آله و يوسع الرجل فيه عل عياله .
ترجمه :
2. راوى مى گويد. به امام صادق عليه السلام عرض كردند.: آيا مؤ منين غيز از دو عيد (فطر و قربان ) و جمعه عيد ديگرى دارند؟ فرمود: بله . عيدى بزرگتر از اين دارند، روزى كه اميرالمؤ منين عليه السلام معين شد و رسول خدا صلى الله عليه و آله ولايت او را در غدير خم بر گردن مردان و زنان نهاد. عرض كردم : اين عيد چه روزى است ؟ فرمودند: روزها از پى يكديگر مى آيند. آنگاه فرمودند: روز هيجدهم ذى حجه . عمل در اين روز برابر با عمل در هشتاد ماه است . ذكر خداى عزوجل ، صلوات فراوان بر پيامبر وسعت دادن به مخارج خانواده در اين روز نيكوست .
حديث : 3
حدثنا محمدبن الحسن رضى اله عنه قال حدثنا محمد بن ابى القاسم قال حدثنا محمد بن على الكوفى عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر عن ابى عبدالله عليه السلام قال صوم يوم غدير خم كفاره ستين سنه .
ترجمه :
3. امام صادق عليه السلام فرمودند: روزه روز غدير خم كفاره (گناهان ) شصت سال است .
